Moving up the ladder together: Firefighter siblings to be promoted on the same day

[unable to retrieve full-text content]

They’re going up the FDNY ladder together.

Two bravest brothers from the Rockaways will both be promoted on Friday, less than a week after they marked the passing of a third sibling — a twin to one of them — who died on 9/11.

FDNY Lt. Sean Heeran will be bumped up to captain and younger brother…

World – New York Daily News